北社電子報 第四期

【北社聲明】：聲討馬政府「去台灣化」惡政 【北社聲明】：接受「中國台北」就是叛國 【北社聲明】：堅決反對12吋晶圓代工赴中設廠的理由 歡送楊建利和唐元雋/北社法政組副召集人 曾建元 國際名份應爭所當爭 /北社法政組召集人 陳儀深 百日無為而『窒』台灣/客社社長 張葉森 北社行動力 北社文化館

---

【北社聲明】：聲討馬政府「去台灣化」惡政 2008/8/5

馬政府五月上台以來，不斷實施去台灣化措施，現在又把魔掌伸進台灣郵政。當我國因為奧運使用「中華（Ch- inese）」的名號，被中國企圖依英文字義改為「中國」，而中國又決定奧會開幕改依「中」字順序入場，讓我國國格 備受危機和危害之際，馬政府竟然主導台郵董事會偷偷決議將台灣郵政改名為「中華郵政」，寧願浪費千萬公帑改名 ，不顧民生困苦和國家利益，只求實現「去台灣化」意識形態。

從劉銘傳開辦台灣郵政至今，正好滿兩百年，但馬政府為了實現「去台灣化」，而以〈郵政法〉和〈中華郵政股 份有限公司設置條例〉未修改中華郵政股份有限公司相關文字規定為藉口，要求台灣郵政公司回復中華郵政公司名稱 。事實上〈郵政法〉和〈中華郵政股份有限公司設置條例〉未完成修正，並不影響台灣郵政公司作為國營郵政公司的 法定地位和專屬業務，因為台灣郵政公司係原中華郵政公司之更名，只要是依據〈公司法〉以及內部公司章程召開董 事會決議即可。由於台灣郵政公司並非新設公司，與原中華郵政公司具有同一性，今天縱使將台灣郵政公司再改為其 他名稱，仍不影響其法定地位。換言之，郵政四法所指的中華郵政公司，都是指立法時成立的中華郵政公司及其後完 全繼承其地位的國營郵政公司，修不修法，根本與台灣郵政公司之正名無關。由此可見，台郵更名中郵係依法行政只 是藉口。

台灣郵政公司的更名，牽涉到郵局各地的服務中心、員工識別證、信件郵戳、存摺、金融卡、提款機、郵票、郵 車等龐大公司體系的識別系統變更，馬政府為何不去管油電漲價，去拚經濟，寧可花費千萬元「去台灣化」，故意使 用不利於國格的名稱、非要把台灣除之而後快不可呢？馬先生對台灣有深仇大恨嗎？

台灣是我們共同的名字，維護具有本土意義和超越國際法上「一個中國」爭議的台灣郵政名稱，除了宣示台灣主 權獨立的意義之外，更具有歷史的價值。無論是誰執政，都應該以宏觀的角度去看待台灣。真正愛台灣，就不能讓台 灣被埋沒。因此，若馬政府不制止台灣郵政改名為「中華郵政」，我們將到大街小巷，無限期聲討馬政府，浪費公帑 ，實施「去台灣化」的改名惡政。

---

【北社聲明】：接受「中國台北」就是叛國 2008/7/26

請馬總統勿觸國法

距離北京奧會不到半個月，至今世人仍然看不到中國有意履行對於國際奧林匹克委員會所做關於改善人權的承諾 ，面對這麼一個刻意藉舉辦奧運來鞏固自身一黨專政威權統治的國家，令台灣人民擔心與質疑的，正是他們自始有無 遵守國際奧會關於我國以獨立會員地位和「中華台北」名義參與的誠意，而在活動期間，將我國地位降格比照中國香 港和中國澳門，而片面以「中國台北」指稱我國，藉名義宣示併吞台灣。

關於我國參與北京奧運的名義，中華人民共和國所抬出的一九八九年兩岸〈香港協議〉，其實根本就未堅持「中華台 北」只適用在大會所編印之文件、手冊，寄發之信函，製作之名牌，以及所做之廣播等等。此外，中華人民共和國擅 改「中華台北」為「中國台北」的所有行為，都是依照中國共產黨所頒布〈關於正確使用涉台宣傳用語的意見〉的指 示辦理，這豈是簡單的歷史和翻譯問題？

一九八九年以來，中國在各種國際場合，將「中華台北」一律片面修改為「中國台北」，這種種罄竹難書的舉措， 是緣於對於奧會模式和〈香港協議〉做了最為狹義的解釋，事實上，「中國台北」是中國的杜撰，「中華台北」意涵台 北是我國的首都，台北不是中國的一部份，有國際協議和客觀事實的基礎，在「台灣」或「中華民國」不能使用的情 況下，我們不得不接受，而這已經是台灣人民所能忍受的底線。

我們要請馬英九總統要求中國奧委會，遵守國際奧會對於台灣地位的安排，更改該會官方網站以及有正式合作協 議的周邊活動和公共服務中以「中國台北」指稱我國的侵略性字眼，我們更要求馬英九總統堅持我國不同意於奧運開 幕式中尾隨於中國、中國香港和中國澳門之後出場，因為「中華台北」的核心概念就在「台北」，而非「中華」，無論 就中文或英文排序，都應以「台北」而非以「中華」為準。而使用「中國」或「中華」對國家造成的危害，馬總統更 難辭其咎。

〈憲法〉第五十二條規定：「總統除犯內亂或外患罪外，非經罷免或解職，不受刑事上之訴究」，如果馬英九總統不 能盡到維護國家主權和尊嚴的責任，任令中國在奧會以「中國台北」和矮化台灣的各種小動作，做併吞我國的宣示， 而不斷然抵制，則與叛國無異，我們將向司法檢察機關檢舉馬總統及相關黨政人員有違反〈刑法〉外患罪章第一百一 十四條的違背委任損害民國罪之嫌，因其「受政府之委任，處理對於外國政府之事務，而違背其委任致生損害於中華 民國」。一旦馬總統失職，我們也要求我國運動員，主動拒絕出席北京奧會的任何活動。

接受「中國台北」，就是叛國，我們嚴正要求馬政府，不能為了參加北京奧運，讓中國藉名義宣示併吞台灣，否 則將繩之以國法，這是我們對台灣民選總統的忠言和警告。

---

【北社聲明】：堅決反對12吋晶圓代工赴中設廠的理由 2008/07/15

最近大家一直在討論台灣經濟議題。經濟的背後就是產業結構，產業結構發展健全，經濟就持續成長，產業結構 真空，經濟行為就低糜不振，這20年來，由於中國與印度加入世界生產體系，中國成為世界製造工廠，印度成為世界 服務中心，中國與印度釋放出大量的人力與土地，使得過去生產體系面臨前所未有的衝擊，這個衝擊造成巨大的社會 與經濟的改變，也造成整個產業結構的重大改變，能夠成功跳躍過這改變鴻溝，發展新經濟結構則成為經濟典範轉移 的模範生，否則線性演進發展就在原地踏步，走不出新世紀，注定的是延遲與失敗。

台灣的產業結構面臨典範轉移的挑戰，南科成為太陽能產業重鎮就是成功的的Case。太陽能產業的崛起與過去產 業並無瓜葛，他是一個具有世界性與永續性的產業，未來台灣將以太陽能產業揚名國際。然而，要永續發展，我們仍 然回到原點。什麼產業策略可以創造未來二十年的新經濟繁榮呢？管理學大師彼得杜拉克（Peter F. Drucker）在論 述創新的意義時，明確的表示：創新並不是科學或技術，而是「價值」。價值創新是一切創新的源頭。

台灣經濟今天面臨的是一個「創新」的問題，一九四○年代，台灣以「綠色台灣」的農業科技與成就踏上世界舞 台，一九八年代，以「電腦台灣」的製造業成就在國際上發光，也帶動了一波的經濟發展。當台灣在新世界分工體系 中，不再佔有優勢時，就必須創造新的優勢，從「價值」改變起，創造新的「綠色價值」經濟策略。

「綠色價值」經濟策略就是以「綠色」為基本思考的經濟發展，無論是在農業上，工業上，生活上乃至於人文上 的綠色價值。農業上朝向有機農業，工業上以綠色產品供應鏈，綠色產能，綠色電腦為發展方向，公共建設以生態保 育為主軸。如果台灣能以「永續發展」為基本思考的經濟發展，選定生技醫療、金融、精密工業、有機農業、永續生 態旅遊及世界水準的文化創意產業，還有特定應用的軟體產業、休閒服務與高品質的製造業。依不同地區，投資發展 不同的產業園區，各自如太陽能產業的成功，架構起台灣的未來產業經濟，台灣的產業結構就跨過產業轉移的鴻溝， 成為世界產業典範轉移的成功範例。

以「綠色價值」為中心的成功經濟範例就是紐西蘭，綠色、人文、美感與旅遊打造了南半球快速成長的國家。與 紐西蘭相比，台灣除了農業科技與生態森林之外，還有舉足輕重的高科技產業，持續原有的高科技產業，重新打造一 個「綠色價值」的經濟國家，將引領台灣未來二十年經濟成長的風騷！

---

歡送楊建利和唐元雋/北社法政組副召集人曾建元 2008/08/09

為兩位中國公民壯行

中國公民力量主席楊建利和美東聯絡人唐元雋，原應台北縣青年關懷公益事務促進會的邀請，將出席八月九日下 午該會與台灣北社、台灣青年民主聯盟於台北市台大校友會館共同舉辦的《北京奧運與中國人權觀察》國際論壇。但 他們兩人則分別被香港和台灣遣送出境，以致於在台北的會議上缺席了。

在今年五月四日至六月四日之間，中國公民力量曾經在美國舉行過五百哩公民力量步行之旅──公民行，從五四 到六四，他們由波士頓步行至華盛頓，希望世界目光在投向北京國際奧林匹克運動會之餘，也要關注中華人民共和國 的民主和人權問題，更希望全球重視並且給予成長中的中國公民社會以各種關心與支持 。中國公民力量也將台灣的 《北京奧運與中國人權觀察》國際論壇視為他們美國公民行的延伸，並且在八月八日北京奧運開幕日，於中華人民共 和國香港特別行政區和香港民主中國促進會籌劃了香港公民行，因而為此在日前發表了〈台港公民行宣言〉，欲以台灣 和香港的經驗，鼓舞中國大陸人民共同催生公民社會，建立民主中國。不料，在北京奧運強大的政治陰影之下，香港 和台灣都給了他們閉門羹。

楊建利是美國加利福尼亞州立大學柏克來分校數學博士和哈佛大學政治經濟學博士，是中華人民共和國難得的人 才，但他卻因支持六四而被迫選擇流亡。楊建利於出席日本東京二○○八全球支持中國及亞洲民主化國際會議後，持 中華人民共和國護照於八月六日前往香港，並擬於香港活動結束來台，但楊建利甫抵香港赤臘角機場，即為香港政府 拒絕入境，就在他徘徊國門，在轉經日本遣返美國或逕送中國內地之際，台灣朝野各界乃不斷奔走努力，要求我國政 府以急件處理楊建利的入台許可，但為時已晚，香港早在當日上午十點即將楊建利遣送美國，而我國在傍晚六點始同 意楊建利入境。

唐元雋則原是中國長春第一汽車製造廠工程師，因支持六四和籌組中國民主黨兩度入獄，出獄後在倍受歧視壓迫 而走投無路之餘，乃自廈門泅泳偷渡我國金門，而後為美國政治庇護。在他之後循同一途徑來台的中華人民共和國民 主運動工作者，如陳榮利、燕鵬、蔡陸軍，因未獲得第三國同意收留，目前仍羈留我國，我國既不能違反國際人權法 遣返政治犯，也因無任何法源可以同意其申請歸化我國國籍，使他們成了沒有身分的黑戶，台灣社會裡的透明人。

楊建利和唐元雋受邀來台，目的就是為了在北京奧運期間，讓世人和台灣人民不要忘了中國大陸的人權狀況，希 望中華人民共和國能藉此全面提升國家人格品質，成為受世界尊敬的文明國度。可是，正由於他們仍未放棄中華人民 共和國護照，未選擇歸化美國，在我國〈入出國及移民法〉中即被視同為一般中華人民共和國國民來進行入境審查。 目前中華人民共和國國民來台進行專業訪問，依照內政部〈大陸地區專業人士來臺從事專業活動許可辦法〉的規定， 必須在入境前兩個月提出申請，最近政府宣布縮短為一個月，而別無快件處理流程。每天的行程都必須受到審查，一 旦有非經事前同意的行程，政府是可以取消許可、懲處邀請單位甚至將來訪者驅逐出境。而由於〈大陸地區專業人士 來臺從事專業活動法令規定、作業程序與注意事項〉規定大陸地區專業人士來臺需經各相關部會聯合審查，且聯審每 月只舉行三次，即每十日始舉行所以如果發現有資料不全需要補件的情形，或是某一部會質疑申請人的適格性，則很 可能遭到退件，而縱使補件，也要至少等待十日後再審理，再有問題，再等十日，這就往往會延誤了受訪者來台參與 活動的時間，其所造成的結果，就是各種正式或非正式壓力會湧向承辦單位行政人員，使行政服務品質與日沉淪，官 民關係惡化，而令人不得不懷疑，制度的目的，就是要壓抑兩岸民間的交流。如果基於國家安全的考量，對來自中國 大陸的人士如此處理，則我們尚可理解，但是對於流亡海外、持政治難民身份證明而可以自由到各國訪問的反共人士 ，反而在台灣被當成中國共產黨對待，這是不是就顯得我國法令和官方的昧於普世價值和事實了。

根本的問題，還是出在我國長期不願制定政治庇護法，所以無法將中華人民共和國的政治難民和一般國民分別處 理，這是我國人權立國精神的最大反諷。當我們看到台灣的黨政高層在北京獲得元首級待遇，卻忍見國格被以「中國 台北」和「中華台北」糟蹋，同情並支持台灣的楊建利和唐元雋更受限於我國落伍的管制法規，無法來台與台灣人民 同甘共苦，這真是兩岸人民面對兩岸政客所共有的悲哀。

再提出一點，這次香港的公民行有許多非中華人民共和國籍人士參與，包括澳大利亞籍的民主中國陣線澳大利亞 分部代主席張小剛，我國的〈入出國及移民法〉第二十九條則限制「外國人來臺停留不得從事集會遊行活動」，我國 在基本人權的保障上竟然還有比香港落伍之處，真令人不可思議。八月九日十二時三十分於臺北晴園

---

國際名份應爭所當爭 /北社法政組召集人陳儀深 2008/07/30

針對中華民國奧運代表團被中國媒體稱為「中國台北」引發的爭議，經過台灣方面的反彈以及（據說是）國民黨 派代表前往北京磋商的結果，中國官方的中新社、新華社相繼以「中華台北」稱呼我代表團；正當台灣媒體多半願意 以「善意」認知此種結果，卻又傳出入場順序排在T群或C群的小動作。北京政府顯然是退一步進兩步，若說沒有矮 化就是典型的阿Q。

回顧國際奧委會的歷史，當中華民國在1971年失去聯合國代表權以及1978年美中建交、美台斷交以後，我們能 夠在1979年10月的名古屋協議，以Chinese Taipei的名稱保住會籍似已不易；1981年洛桑協議及1989年香港協議 更在中文名稱方面規定為「中華台北」，其中香港協議還規定「中華台北」的名稱適用於主辦單位以中文編印之文件、 手冊、寄發之信函、製作之名牌，以及所做之廣播，長期以來中國政府認為，中國媒體如何稱呼並不在以上規定的範 圍內，況且1979年以來他們就都以「中國台北」作稱呼，並不是今年由北京主辦奧運才有的故意矮化。

由此可見，中國媒體若是從長期以來的「中國台北」改稱為「中華台北」，就是從偷吃豆腐變成尊重協議，雖然不 算什麼突破，至少也算一種善意。有人說把Chinese Taipei翻譯成中華台北是自欺欺人，恐怕太簡化問題，當初會在 Chinese、China，有逗點無逗點之間爭執，就是認為在語意、語感上有程度的差別；何況與後來中華民國政府領導人的 政治構想相比配，如李登輝提過的七塊論、兩國論，可以說Chinese尚可涵容，China就不行了。

不過，所謂奧會模式也就是Chinese Taipei這個英文名稱，雖然是蔣經國時代牽就現實所確立的模式，不是馬政 府新創的「政策」，吾人不敢期待馬政府對奧會模式有所突破（雖然他選前曾對兩岸關係信誓旦旦），但應要求他至少 不能倒退，既然1981年洛桑協議已曾規定入場序我隊為T群而中國隊為C群，現在如果把我隊列入C群，當然是「倒 退櫓」！

總之，由於台灣或中華民國在國際上並不是公認的國家，所謂奧會模式乃是結果不是原因，我們對Chinese Taip- ei當然很不滿意，也知道先尊重既有的國際安排，「俟諸來日」；此次開幕式入場序的事則是北京政府逾越既有的國際 安排，馬政府若不抗議就是失職。我們站在台灣人的、民間的立場，除了予以譴責，也憬悟「實至名歸」的道理，也 就是要充實台灣作為國家的條件，包括處理中華民國憲法的問題，才是根本之計。

---

百日無為而『窒』台灣/客社社長張葉森

九劉武功厲害，不到百日就將『貪腐集團』肆虐8年的貪婪台灣變『馬上好』。

君不見當今市面上到處張貼著『租售』，人們都能還有飯吃，沒再聽到『活不下去』『燒炭自裁』的叫聲；路上人 們自動『四輪換二輪』到處通暢，不用高乘載、匝道控管，高速公路快速正如其名『Free Way』，街頭小巷到處都可 輕易叫到『小黃』；簡易法庭受理案件變單純，大部份是繳不起房租，房東要繳錢請房客『強制搬遷』的案件；百物 上漲，生意不是削價競爭就是周休多日甚至停業休息；外食變少改帶便當或自家開伙，不再營養過剩、痛風糖尿高血 酯等富貴病減少了；新鮮人不奢想『錢多事少離家近』，無薪試用佔缺也願意，人力增加了。

拼經濟拼到肚扁扁，台灣總統出訪被冠以『中國台灣』也無異議接受，奧運『中華台北』視為善意，釣魚台不惜 對日一戰，沙燕子島主權飛了卻默不作聲，川震雙馬[與夫人]當先，連續4小時不尿急，台灣南部水災卻二線當『宅 男』；中國黑洞已吸盡台灣經濟，還要上限鬆綁開放12吋晶圓讓台灣大失血；國防軍購從在野擋到執政還擋；連吳江 三寶聯共制台怕胡錦濤不滿意，還派關中去交心說『KMT執政，中國統一，水到渠成』，證明其終極統一忠心耿耿。

『馬上好』百日成績︰拼經濟無為、是假；國防外交矮化台灣，去台灣化、窒息台灣，賣台是真 ；是可忍孰不 可忍？ 830大家相邀出來『護主權、顧腹肚、要陽光、要公投』。

---

北社行動力

	2008/07/24 (支持加泰隆尼亞獨立的智庫)執行長Albinyana先生訪問北社。 照片右至左：北社副秘書長李川信、 北社國際組召集人羅致政、 Albinyana先生、 北社社長張學逸、 北社秘書長陳昭姿、 北社副秘書長紀文清。
	2008/07/26北社召開「接受中國台北就是叛國」記者會， 其相關聲明可見 NORTH e-News 北社聲明
	2008/08/05 北社召開「馬政府浪費公帑，實施去台灣化」記者會，其相關 聲明可見 NORTH e-News 北社聲明。 照片右至左： 北社副秘書長李川信、 北社副秘書長紀文清、 北社國際組副召集人曾建元、 北社社長張學逸、 北社環保醫療組召集人張葉森。
2008/08/09 北社支援台灣教授協會在凱達格蘭大道「懸崖勒馬」活動，現場民眾比預期來的還要多，將近一萬。
2008/08/09 北社在台大校友會館舉辦「北京奧運與中國人權觀察」國際論壇， 邀請許多長期推動的中國民主、人權問題的民運人士，現場來了許多台灣民眾，共同關心。

---

北社文化館

《愛在波蘭戰火時》2008/08/15上映

＊以下文章擷取自電影中文官方網站
《愛在波蘭戰火時》是坎城影展金棕櫚獎得主「波蘭大師」華依達（Andrzej Wajda）的最新作品，也是他近年來最撼動人心的電影。電影背景在二次大戰期間，納粹德國與蘇聯分別自西、東瓜分了波蘭的亡國年代，劇情則以一對戰亂夫妻的離合悲歡，帶出了他們的愛情與親情、失落與期盼、忠貞與背叛，甚至一段久藏了52年的謊言與真相…。
這部根據大師華依達親身經歷而改編的《愛在波蘭戰火時》，今年以來，不僅奪下了「波蘭電影獎」的最高榮譽－「金鷹獎」最佳影片等三項大獎，更在提名為「奧斯卡最佳外語片」時，登上了全球影壇浪頭的高峰…。
「卡廷事件」是第二次大戰期間波蘭軍官戰俘被集體屠殺的事件。波蘭大導演華依達在《愛在波蘭戰火時》中，保持其一貫敢於解決尖銳問題的作風，對這個隱密的歷史事件從側面進行描述。1939年9月1日，納粹德國對波蘭發動戰爭，佔領波蘭的西部地區。
半個月後，蘇聯卻也從東部進入波蘭，佔領寇松線以東的全部波蘭領土，俘虜了約25萬名波蘭軍隊官兵，波蘭自此從歐洲地圖上消失。蘇聯隨後將波蘭官兵分別囚禁在新建的戰俘營，其中光是斯塔羅別利斯克、科茲爾克和奧斯塔什科夫等3個戰俘營，就關著包括9000名菁英軍官在內的共約1萬5千名波蘭官兵戰俘。1943年4月13日，納粹德國攻入蘇聯境內，在摩棱斯克市（Smolensk）附近的卡廷森林裡，竟發現了被屠殺的波蘭軍人萬人塚，德國軍方立刻宣稱這是蘇聯所為。4月15日，蘇聯發表公報否認，宣稱這些波蘭戰俘是在德軍入侵蘇聯後遭到殺害。此後，蘇聯和德國均組織調查團前往卡廷森林進行實地調查，但都沒有取得一個明確的結果，使「卡廷事件」成為一樁未了的懸案。
此後，波蘭方面和國際社會針對蘇聯的說法，多次提出懷疑並展開激烈爭論，但蘇聯始終堅持既定的立場。而由共產黨所領導的波蘭政府更是企圖一手遮天，不斷對波蘭民眾教育洗腦，宣傳「卡廷事件」是由納粹德軍所一手主導的。
1985年，戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）成為國家領導人之後，由蘇聯和波蘭歷史學家組成的聯合委員會，開始對此事件進行了深入的調查。1990年4月13日，在波蘭總統雅魯澤爾斯基訪問蘇聯之際，蘇聯首度承認了「卡廷事件」確是由蘇聯紅軍所為。蘇聯解體兩年後，俄羅斯領導人葉爾欽（Boris Yeltsin）發表官方聲明，證實當時「卡廷事件」確是由史達林（Stalingrad）親自簽署而下達的指令。「卡廷事件」在沉冤了半個世紀後，終得昭雪。

 

《母親》2008/08/8上映

＊以下文章擷取自電影中文官方網站
昭和15年(1940)的東京，野上一家四口有爸爸和媽媽、女兒初子與照美，彼此之間以「爸貝」「媽貝」「初貝」「照貝」暱稱對方，感情非常融洽。小家庭過著平穩的生活，父親野上滋是愛好和平的文學家，卻因此被檢舉觸犯治安維持法，在某個早上被逮捕，生活產生遽變。當時，光是反對戰爭，就可以批評國家罪名逮捕入獄。
生活在不安之中的媽媽與女兒身邊，有許多親切的人熱情幫忙。父親的學生山崎先生任職於出版社，為幫忙申請和父親見面辛苦奔走，最後野上家人以「小山」暱稱，把山崎視為家中的一份子。父親的妹妹久子，就像是正值青春期的初子和任性的照美的好姊姊，熱情開放、豪爽的個性，總是引起大騷動。
相隔兩地的家人只能靠寫信連絡。初子與照美就像寫日記一樣，將每天發生的事情寫信向父親報告。照顧女兒讓她們順利成長是支持母親活下去的力量。有一天，一封出人意料的信寄到野上家‥‥。
傳達給生活在混亂時代的人們的訊息長久以來，山田洋次導演以「家庭」(親情)為主題，對於各個時代做了不同的描繪。這次，順應時代的潮流，山田導演再次詮釋「家庭」的故事。故事主要描繪的是昭和15（1940）年到昭和16（1941）年間，日本因投入太平洋戰爭，進入動盪的時代。由於國際情勢變化，政局不穩定，當時人們因前途茫茫對未來感到不安的狀況，與動盪的現代有點類似。但是，當時人與人之間的感情深厚。圍著小小餐桌ㄧ家團圓，空氣中彌漫著信任與親情，和鄰居之間門戶相望，來往親近，雖無血緣關係，大家總是親切相待，互相幫忙。片中描繪出現在日本日漸消失的心，艱困的時候最該相信的是什麼？該堅守的是什麼？不禁讓觀眾在心中自問、 並深受感動───這就是『母親-kabei』。

 

回上一頁